Site officiel de la ville d'Isle

Navigation

Vous êtes dans : Accueil > Vie locale et associative > Jumelage

Jumelage

 

Depuis le 11 juin 1984, les villes d’Isle et Gunzenhausen sont jumelées et liées par une charte. Les Maires et Conseils municipaux successifs s’honorent de ce jumelage avec Gunzenhausen, ville de 17 000 habitants située en Moyenne Franconie au cœur des lacs franconiens, en Bavière, entre Nuremberg et Munich.

Ce jumelage exprime la volonté des communes d’Isle et de Gunzenhausen de rapprocher leurs habitants en vue de développer par une meilleure compréhension mutuelle le sentiment vivant de la fraternité européenne et de participer au suivi de cette nécessaire entreprise de paix et de prospérité qu’est l’Unité Européenne.

Téléchargement

 La Commune assume la responsabilité du jumelage et le Conseil municipal est garant de la politique à mener dans ce domaine mais il entend y associer tous les habitants, notamment à travers les associations locales. C’est pourquoi, dans le but d’assurer la pérennité des liens unissant les populations d’Isle et de sa ville jumelle, des contacts et échanges ont été créés et sont entretenus à divers niveaux (scolaire, associatif, culturel, sportif, professionnel, familial, individuel, etc.…) indépendamment des visites et manifestations officielles. Ainsi, la commune mandate le Comité de Jumelage aux fins de mettre en œuvre, pour son compte, une grande partie des activités normalement impliquées par les jumelages.

Le Comité de jumelage est expressément mandaté par la Commune pour :

  • la promotion des jumelages dans la ville et auprès des habitants,
  • l’incitation des associations et organisations locales à participer aux jumelages,
  • l’établissement du programme annuel des activités de jumelage,
  • l’organisation des échanges de jeunes à titre individuel ou familial,
  • l’organisation de rencontres de citoyens de la commune, se déplaçant en groupe pour rencontrer les habitants de la ville jumelle et participer à des manifestations européennes,
  • l’organisation de visites diverses dans le cadre européen,
  • l’organisation d’échanges culturels, professionnels ou autres qui ne seraient pas du ressort spécifique d’une association ou organisation locale de la commune,
  • l’assistance à toutes les associations ou organisations locales désirant entreprendre une activité ou un échange dans le cadre du jumelage,
  • l’aide matérielle ponctuelle, à condition qu’elle soit possible et souhaitable, à l’organisation et à la réalisation d’activités ou manifestations susceptibles de promouvoir les jumelages ou d’accroître la participation des habitants de la commune à leur développement,
  • l’organisation de l’accueil des habitants de la ville jumelle à l’occasion de toutes les manifestations qui ne seraient pas spécifiquement prises en charge par une association locale. Cet accueil est assuré, dans toute la mesure du possible, dans des familles,
  • l’organisation des manifestations officielles chaque fois que le Conseil municipal en exprimera le souhait.

Chaque année, des délégations font le voyage pour participer aux évènements respectifs des communes. Mais aujourd'hui, le jumelage c'est aussi la possibilité d'effectuer des stages, ou des séjours familiaux, et pouvoir ainsi améliorer son niveau d'allemand et s'enrichir de découvertes culturelles.

Le Comité de jumelage, sous l'impulsion de son Conseil d’administration et avec l’aide de tous ses bénévoles, en collaboration avec le Comité de Gunzenhausen , œuvre quotidiennement à l'enrichissement de cette relation. Retrouvez leurs coordonnées sur l'annuaire des associations .

Liens utiles :

- Comité de jumelage d’Isle : https://jumelageisle.wordpress.com  et www.facebook.com/jumelageisle

 

- Comité de jumelage de Gunzenhausen : http://www.freundeskreis-isle.de

- Ville de Gunzenhausen : http://www.gunzenhausen.de

Dans cette rubrique

Le projet « Vivre ensemble en Europe, hier, aujourd’hui, demain » a été financé par l’Union européenne dans le cadre du programme « L’Europe pour les citoyens »

Participation  : le projet a permis de réunir 271 citoyens, dont 44 provenant de la ville de Gunzenhausen (Allemagne).

Lieu/Dates  : la rencontre a eu lieu à Isle (France) du 14/05/2016 au 16/05/2016.

Lire la suite

Partager cette page sur

Mairie d'Isle • 15, rue Joseph Cazautets • 87170 - ISLE • France • Téléphone : +33 (0) 555 01 56 15 • Fax +33 (0) 555 05 19 56

eZ Publish - © Inovagora