visite interactive
un peu d'histoire
les armoiries d'Isle
du village à la ville
Eine Gartenstadt
Aus Isle wird Ihnen erzählt ...
Die Wappen und Wahrzeichen von Isle ?
Von Dorf zur Stadt
Isle, eine Partnerstadt


 



Eine Gartenstadt


Als der Stadtrat - in Abwandlung eines berühmten Ausspruches von Victor Hugo - gerade festgestellt hatte, dass das 21. Jh. ins zweite Jahr ging, nahm er dies zum Anlass, allen heutigen Bewohnern von Isle ein Handbuch zur Verfügung zu stellen, das ihnen gestattet, auf Fragen, die sie sich mit Recht über ihre Gemeinde stellen, eine Antwort zu finden.

Isle ist eine mittelgroße Stadt mit 8 000 Einwohnern, die auf einer Fläche von 2 000 Hektar und zwischen 240 und 340 m hoch liegt. Sie wurde im Laufe der Jahrhunderte auf einem im Süden durch die Vienne und im Norden durch die Aurence geschlossenen Hang gebaut.

Isle liegt im Westen von Limoges, in unmittelbarer Nähe der Regionalhauptstadt - nur 4 km trennen die beiden Rathäuser - und hat im Laufe der zweiten Hälfte des 20. Jhs eine harmonische Entwicklung um seinen historischen Siedlungskern erlebt.

Diese zweckmäßige und kontrollierte, selbstverständlich noch nicht abgeschlossene Entwicklung, hat eine moderne, ausgewogene Stadt gestaltet, in der, wie es jeder Bewohner bestätigen wird, es sich gut leben lässt. Da Isle einen besonders guten Verkehrsanschluss hat und mit fast allen öffentlichen Einrichtungen oder Dienststellen, die eine anspruchsvolle Bevölkerung verlangen kann, ausgestattet ist, erfreut es sich eines ausgezeichneten Rufes, sowohl diesseits als jenseits seiner Grenzen.

Das Vereinsleben hat auch einen hohen Stellenwert eingenommen, in mehr als fünfzig Vereinen engagieren sich eine Vielzahl von Ehrenamtlichen, um die Stadtpolitik in den kulturellen, sportlichen, humanitären, karitativen, wirtschaftlichen ... Bereichen weiter zu führen.

Die Stadt Isle nicht zu mögen ist also unmöglich.

Ich wünsche, dass die folgenden, in aller Objektivität geschriebenen Seiten, dazu beitragen, dieses Bild von ISLE zu festigen, das sich in jüngster Vergangenheit unter dem prüfenden Blick Außenstehender als „Gartenstadt" qualifiziert hat.







Mairie d'Isle
15, rue Joseph Cazautets 87170 ISLE France
Tél. +33 (0) 555 01 56 15 Fax +33 (0) 555 05 19 56
Courriel.info@ville-isle.fr

Date de mise à jour : 12/04/2005
Accueil Nous contacter
Actualités Mairie Memento Annuaire Histoire
Recherche Plan du site Mentions légales