Du 12 au 16 septembre 2025, une délégation d’Isle participait à la 624ème Kirchweih (kermesse) dans notre ville jumelle de Gunzenhausen. La délégation était composée du Maire, Gilles BEGOUT, d’élus et de membres du Comité de jumelage.
Cette fête traditionnelle locale est une tradition à laquelle le jumelage aime participer. Avant l’ouverture des festivités le samedi après-midi, la délégation a pu visiter la forteresse de Wülzburg à quelques kilomètres de Gunzenhausen. En milieu d’après-midi, la délégation isloise a pris place en tribune sur la place du marché afin de regarder le défilé d’ouverture officiel de la Kirchweih. Tout le monde s’est ensuite dirigé vers la fête foraine et la tente à bière, où Karl-Heinz FITZ, Maire de Gunzenhausen a lancé les festivités avec l’ouverture (en un seul coup s’il vous plaît) du tonneau de bière.
La Kirchweih met aussi en avant les traditions locales, très ancrées en Bavière, et la délégation a pu assister le dimanche en début d’après-midi à des démonstrations de danses traditionnelles et costumées.
Autre tradition importante de la Kirchweih, le défilé des associations et établissements de Gunzenhausen le lundi après-midi. Là encore, les français ont pu assister à ce spectacle depuis la tribune, avant de partager un moment de convivialité sous la tente à bière.
D’autres visites et moments conviviaux, d’échanges, de partage, mais aussi de travail ont ponctué ce déplacement.
Ce sont désormais les islois qui recevront une délégation de Gunzenhausen à l’occasion du prochain Marché de Noël le premier week-end de décembre.









