Histoire du jumelage

Petit à petit, depuis le Traité de Rome, à petits pas, mais de manière sûre et certaine, s’élabore une nouvelle entité qui va faire de l’Europe occidentale un continent de 500 millions d’habitants, riche de sa culture et de sa volonté créatrice.

Les jumelages ont contribué depuis 60 ans à cette création. Parce que l’Europe ne peut pas être seulement celle des dirigeants, des marchands et des puissants. Elle doit être aussi celle des familles, des hommes et des femmes de nos nations, de nos enfants qui seront les bénéficiaires demain des efforts d’aujourd’hui. En créant des liens privilégiés entre les provinces, les villes, les familles, les jumelages participent, à leur manière, à cette construction de l’Europe. Ces rapports humains qui sont à notre échelle, s’ajoutent heureusement aux relations administratives, gouvernementales et institutionnelles nécessaires à la construction de la nouvelle entité qui se crée pour le bonheur des peuples associés à ce grand dessein.

Ainsi a-t-il été possible aux populations de deux états qui s’ignoraient, la France et l’Allemagne, de trouver après les conflits séculaires, des relations pacifiques interdisant tout affrontement dans l’avenir. Les familles, les enfants, les étudiants, les sportifs, les musiciens, se connaissent, se fréquentent, se comprennent, partagent la culture et les genres de vie des autres. Les élus ont pu comparer les actions, différentes par la forme, mais semblables dans les réalités de la vie de nos villes et de nos concitoyens et s’enrichir mutuellement par les contacts amicaux établis entre les deux cités.

René REGAUDIE, Président du Conseil général de la Haute-Vienne et Georg HOLZBAUER avaient ouvert la voie en 1970 en signant les premières conventions de coopération entre les deux provinces du Limousin et de la Moyenne-Franconie. Et ce n’était pas si simple, vingt ans après la fin de la seconde guerre mondiale, où le souvenir d’Oradour-sur-Glane pesait sur ces initiatives volontaristes.

Les communes, à leur tour, allaient s’engager dans le processus de relations originales entre les villes. En 1981 dans les salons majestueux du château d’Ansbach, où Robert LAUCOURNET vice-président du Sénat représentait la France à une conférence internationale, se nouèrent les premières relations avec le jeune Maire de Gunzenhausen, Willi HILPERT assisté de Günter DISCHINGER et M. FUCHS, représentant l’Association Europa-Union. Pierre DIGNE, participait aux premiers échanges. Ainsi se préparait l’acte solennel de jumelage qui allait intervenir en 1984. Des dizaines de villes du Limousin allaient s’engager dans cette voie nouvelle.

Une cohésion absolument parfaite a présidé aux destinées du jumelage. A l’expiration de leurs mandats respectifs, Willi HILPERT et Robert LAUCOURNET, fondateurs, ont confié les rennes de l’organisation à Gerhard TRAUTNER et Marcel FAUCHER, qui ont fait de même à Joachim FEDERSCHMIDT puis Karl-Heinz FITZ et Gilles BEGOUT, qui ont poursuivi avec la même foi l’œuvre de leurs prédécesseurs.

De la même façon et à des périodes diverses, les président.e.s du côté allemand comme du côté français ont poursuivi l’ouvrage et apporté la note particulière de leur personnalité à l’œuvre commune pour de nouvelles étapes.

  • 1983 : premiers contacts et premières rencontres entre les Maires Robert LAUCOURNET et Willi HILPERT en vue d’initier un jumelage, qui est une volonté politique. Ce sont les municipalités qui décident.
  • 1984 : 7 février : création du jumelage et publication au Journal Officiel. Le Comité est créé pour que les habitants soient associés à la réalisation du jumelage.
  • 1984 : 9, 10 et 11 juin cérémonie officielle de création du jumelage et signature de la Charte (Isle)
  • 1985 : cérémonie officielle retour à Gunzenhausen
  • 1986 : présence de 200 allemands à Isle à l’occasion du 2ème anniversaire de jumelage
  • 1988 : fête des Jeux Olympiques à Bourganeuf avec la participation du Comité de jumelage d’Isle
  • 1988 : colloque économique franco-allemand à Isle
  • 1989 : 220 allemands à Isle pour le 5ème anniversaire et le renouvellement de la signature de la Charte
  • 1993 : le Conseil de l’Europe remet le diplôme européen des jumelages à la commune d’Isle
  • 1994 : 10ème anniversaire de jumelage à Isle
  • 1995 : 10ème anniversaire à Gunzenhausen
  • 1995 : remise du drapeau européen à la ville d’Isle
  • 1996 : première participation des allemands au marché de Noël à Isle
  • 1998 : exposition et conférence sur l’Euro à Isle dans le cadre d’une journée des associations (300 participants)
  • 1999 : 15ème anniversaire de jumelage à Isle
  • 1999 : 29 janvier : signature de la convention entre la Mairie et le Comité de jumelage
  • 1999 : attribution par la Mairie d’un local de réunion au Comité de jumelage dans la Maison des associations
  • 2000 : remise d’un chèque de 5000 DM pour contribuer à réparer les dégâts causés par la tempête en France et participation d’une équipe de pompiers de Gunzenhausen aux travaux
  • 2002 : présence de 55 allemands aux Ostensions limousines
  • 2003 : participation à la 1ère rencontre internationale des villes jumelées du Limousin à Brive (19)
  • 2004 : 20ème anniversaire de jumelage à Isle
  • 2005 : 20ème anniversaire retour à Gunzenhausen
  • 2005 : une délégation d’Isle a participé à la célébration des 10 ans de jumelage entre la Région Limousin et le Bezirk de Moyenne Franconie en Allemagne
  • 2007 : participation au 45ème anniversaire de jumelage entre Gunzenhausen et Frankenmuth
  • 2008 : remise du drapeau européen à la ville de Gunzenhausen
  • 2008 : participation à la 2ème rencontre internationale des villes jumelées du Limousin à Guéret (23)
  • 2009 : 25ème anniversaire de jumelage à Isle
  • 2011 : voyage d’étude à Gunzenhausen autour de la thématique historique des juifs à Gunzenhausen et en Allemagne
  • 2012 : 6 février : renouvellement de la Convention entre la Mairie et le Comité de jumelage
  • 2012 : participation au 50ème anniversaire de jumelage entre Gunzenhausen et Frankenmuth
  • 2013 : participation à la 3ème rencontre internationale des villes jumelées du Limousin à Limoges et Feytiat (87)
  • 2013 : célébrations des 50 ans du Traité de l’Elysée et des 50 ans de l’OFAJ
  • 2014 : 30ème anniversaire de jumelage à Gunzenhausen
  • 2016 : week-end « Vivre ensemble en Europe : hier, aujourd’hui, demain » – participation d’une délégation de 41 personnes à un week-end à Isle
  • 2019 : 8, 9 et 10 juin : 35ème anniversaire de jumelage à Isle

Votre navigateur est dépassé !

Mettez à jour votre navigateur pour voir ce site internet correctement. Mettre à jour mon navigateur

×